Seit der Mensch sich der umklammernden Gravitation der Erde entziehen kann, träumt er davon ins All zu fliegen und fremde Welten zu bereisen. THE HISTORY CHANNEL zeigt in dieser Episode warum eine Reise ins Weltall kein Sonntagsausflug ist. Nicht nur das Verlassen der Erdatmosphäre stellt eine zu bewältigende Aufgabe dar, sondern es drohen auch Gefahren wie Mikro-Meteoritenhagel, gefährliche Strahlung und auch die fehlende Anziehungskraft stellt für den menschlichen Körper Probleme dar. All diese Schwierigkeiten müssen über gewaltige Distanzen bewältigt werden. So würde mit dem derzeitigen technischen Stand eine Reise zum Mars ein Jahr dauern, zum Jupiter benötigt man fünf Jahre und um zum nächstgelegenen Stern zu reisen, würde ein Menschenleben nicht ausreichen. In der Hoffnung die Weiten des Alls schneller bereisen zu können, haben sich Wissenschaftler schon mit den verrücktesten Dingen beschäftigt: Egal ob zu Laserstrahlen, Anti-Materie oder dem Warp-Antrieb gibt es diese theoretische Überlegungen.

Ihr ganzes Erspartes gaben sie den Schleppern mit nur einem Ziel: Deutschland. Die beiden Flüchtlinge Ishaq und Azim sind vor einem Jahr aus Afghanistan geflohen. Nach einer mühsamen und gefährlichen Reise haben sie ihr Ziel erreicht. Während Ishaq nun gemeinsam mit seiner Familie in einer eigenen Wohnung lebt, einen Deutschkurs besucht und inzwischen eine Aufenthaltserlaubnis hat, bangt Assadullah jeden Augenblick um sein Bleiberecht.